1
00:00:02,000 --> 00:00:05,940
أنا أحب الطيران.

2
00:00:05,940 --> 00:00:07,800
بغض النظر عما فعلته في المنزل،

3
00:00:07,800 --> 00:00:10,320
أستقل طائرة وأترك كل شيء ورائي.

4
00:00:10,320 --> 00:00:11,520
هل تعرف ماذا أعني؟

5
00:00:11,520 --> 00:00:13,560
لا.

6
00:00:13,560 --> 00:00:15,640
هيا، عليك أن تدخل في الروح، جرايسي.

7
00:00:15,640 --> 00:00:20,080
عرض هذه المهمة كإجازة مدفوعة الأجر في كولورادو.

8
00:00:20,080 --> 00:00:23,080
حسنًا، ربما أستطيع ذلك لو لم يكونوا يتشاركون الطائرة معنا.

9
00:00:23,080 --> 00:00:29,480
ستكون قريبًا في أكثر السجون أمانًا في البلاد.

10
00:00:29,480 --> 00:00:31,560
وأنا وأنت
سيكون لدينا الكوكتيلات

11
00:00:31,560 --> 00:00:34,080
بجانب حمام السباحة
في فندق منتجع.

12
00:00:34,080 --> 00:00:34,760
نحن هنا لنصل إلى هناك.

13
00:00:34,760 --> 00:00:40,000
كل ما علينا فعله هو المشاركة
طائرة لبضع ساعات مع

14
00:00:40,000 --> 00:00:43,280
بعض القتلة المتسلسلين ورجال العصابات
والمجرمين المتعطشين للدماء.

15
00:00:43,280 --> 00:00:44,960
المرضى النفسيين.

16
00:00:44,960 --> 00:00:47,200
نوع من مثل ركوب مترو الانفاق في نيويورك.

17
00:00:47,200 --> 00:00:47,960
فقط قم بتنظيفهم.

18
00:00:47,960 --> 00:00:54,160
آسف بشأن ذلك المحقق.

19
00:00:54,160 --> 00:00:55,440
جايد، مازلت رائحتك حلوة كما كانت دائمًا.

20
00:00:58,200 --> 00:00:59,640
إنه لأمر رائع أن نراكم مرة أخرى، اليشم.

21
00:00:59,640 --> 00:01:00,440
دعنا نذهب.

22
00:01:00,440 --> 00:01:02,400
لقد أخافتنا جولي تلك الليلة في المستشفى.

23
00:01:02,400 --> 00:01:09,360
يشم.

24
00:01:09,360 --> 00:01:10,960
هل تعرف داريل العظيم؟

25
00:01:10,960 --> 00:01:14,040
رجل لطيف، هاه؟

26
00:01:14,040 --> 00:01:16,000
اعتاد هو وعائلته على ذلك

27
00:01:16,000 --> 00:01:17,880
اقتحام المنازل
من الأثرياء والمشاهير.

28
00:01:17,880 --> 00:01:21,640
خذوا ما يريدون واقتلوا أي شخص يعترض طريقكم.

29
00:01:21,640 --> 00:01:23,520
قتل 17 شخصا.

30
00:01:23,520 --> 00:01:26,520
24.

31
00:01:26,520 --> 00:01:29,080
هم فقط 17 دليلا.

32
00:01:29,080 --> 00:01:32,160
لذا انتهى بك الأمر بالتغطية مع أتباع داريل؟

33
00:01:32,160 --> 00:01:33,640
ماذا سنفعل لنهبط هذا الشيء؟

34
00:01:33,640 --> 00:01:34,720
بضع ساعات.

35
00:01:34,720 --> 00:01:37,200
عندما تصل إلى الجزء
سهل، سأضطر للإشراف

36
00:01:37,200 --> 00:01:39,200
أربعة آخرين
الانتقالات هذا الاسبوع.

37
00:01:39,200 --> 00:01:41,400
كل أسوأ حثالة على الإطلاق

38
00:01:41,400 --> 00:01:42,160
أجنحة
أقصى قدر من الأمن في البلاد.

39
00:01:42,160 --> 00:01:46,400
انها تطير.

40
00:01:46,400 --> 00:01:47,360
استرخ يا رجل.

41
00:01:47,360 --> 00:01:48,840
إنها مجرد اضطرابات.

42
00:01:48,840 --> 00:01:51,720
نعم، أراهن على الكثير من الناس

43
00:01:51,720 --> 00:01:52,240
قل ذلك على الفور
قبل أن تسقط الآفة.

44
00:01:57,040 --> 00:02:02,040
احتفظ بها هناك مرة أخرى.

45
00:02:02,040 --> 00:02:03,520
دفع ثمن المخدرات.

46
00:02:03,520 --> 00:02:04,720
مجرد جيب الهواء.

47
00:02:04,720 --> 00:02:07,880
لا يوجد ما يدعو للقلق.

48
00:02:07,880 --> 00:02:09,120
الآن هو موجود.

49
00:02:09,120 --> 00:02:10,320
إنزاله.

50
00:02:10,320 --> 00:02:11,680
هناك مكان للضحك لأميال.

51
00:02:11,680 --> 00:02:13,720
لم أر الأرض التي قلتها أدناه.

52
00:02:16,720 --> 00:02:22,200
الآن.

53
00:02:25,200 --> 00:02:36,680
ضبط الرادار واتخاذ خطوة رياضية، سيدي.

54
00:02:36,680 --> 00:02:42,960
ماذا يحدث بحق الجحيم؟

55
00:02:42,960 --> 00:02:44,920
بعض الأشياء السيئة للغاية.

56
00:02:44,920 --> 00:02:48,800
دعنا نذهب.

57
00:02:48,800 --> 00:02:49,640
امسك هذا.

58
00:02:49,640 --> 00:02:50,640
نعم.

59
00:02:50,640 --> 00:02:52,640
تحركوا أيها السادة.  دعونا نفعل هذا.

60
00:02:55,640 --> 00:02:56,880
خذه، يذهب، مصنوعًا.

61
00:02:56,880 --> 00:02:57,880
نعم!

62
00:02:57,880 --> 00:03:01,080
الطائرة لنا.

63
00:03:01,080 --> 00:03:02,080
نعم!

64
00:03:02,080 --> 00:03:03,080
نعم!

65
00:03:07,080 --> 00:03:16,120
اليشم جميلة وحلوة.

66
00:03:16,120 --> 00:03:17,920
نحن حقا يجب أن نعود إلى الطرق القديمة.

67
00:04:17,920 --> 00:04:20,760
أليس اليوم درسي؟

68
00:04:20,760 --> 00:04:21,920
نعم.

69
00:04:21,920 --> 00:04:24,360
حسنا إذن إلى ماذا تنظر؟

70
00:04:24,360 --> 00:04:26,280
لقد كنت معجبا بمفتاحك.

71
00:04:26,280 --> 00:04:28,440
شكرًا.

72
00:04:28,440 --> 00:04:31,040
لن أفعل ذلك بشكل صحيح.

73
00:04:31,040 --> 00:04:33,100
استمع يا سام أمامك
لنبدأ، أريد فقط التأكد

74
00:04:33,100 --> 00:04:39,160
الذي لا تشعر به
لا شيء غريب في ذلك.

75
00:04:39,160 --> 00:04:40,280
غريب؟

76
00:04:40,280 --> 00:04:43,120
نعم، لأنني رئيسك.

77
00:04:43,120 --> 00:04:45,600
لكن في هذه الغرفة،
أريدك لي

78
00:04:45,600 --> 00:04:47,080
علاج كيف تعامل
أي طالب آخر.

79
00:04:47,080 --> 00:04:48,080
نعم؟

80
00:04:48,080 --> 00:04:50,520
لذلك إذا شعرت

81
00:04:50,520 --> 00:04:51,920
غير مريح، يمكنك أن تقول لي.

82
00:04:51,920 --> 00:04:53,880
أو هل يمكنك أن تقول لي؟

83
00:04:53,880 --> 00:04:55,400
يمين.

84
00:04:55,400 --> 00:05:01,600
حسنًا، أعتقد أنني أشعر بعدم الارتياح بعض الشيء.

85
00:05:01,600 --> 00:05:05,440
لا أعتقد أن لدي
متأكد من كيفية هذا الشيء

86
00:05:05,440 --> 00:05:07,640
من طالب
يجب أن تعمل درجة الماجستير.

87
00:05:07,640 --> 00:05:09,960
هناك، أنت الرئيس.

88
00:05:09,960 --> 00:05:12,440
هنا، أنا الرئيس.

89
00:05:12,440 --> 00:05:15,160
تنظيف الآن؟

90
00:05:15,160 --> 00:05:16,360
نعم.

91
00:05:16,360 --> 00:05:17,360
دعونا نبدأ.

92
00:05:17,360 --> 00:05:22,400
مهلا، أنا.

93
00:05:22,400 --> 00:05:23,520
ماذا؟

94
00:05:23,520 --> 00:05:24,120
مهلا، أنا.

95
00:05:24,120 --> 00:05:32,680
لا، على محمل الجد، مهلا، أنا.

96
00:05:32,680 --> 00:05:35,080
أنت مضيعة.

97
00:05:35,080 --> 00:05:37,120
حسناً، لكن يجب أن أحذرك يا (سام)

98
00:05:37,120 --> 00:05:40,360
أوه، لقد قمت بقيادة الفصل والقتال بالأيدي في صالة الألعاب الرياضية.

99
00:05:45,920 --> 00:05:47,920
ماذا؟

100
00:05:47,920 --> 00:05:51,360
حسناً، أنا سعيد أن أمر الرئيس برمته لن يكون مشكلة.

101
00:05:51,360 --> 00:05:52,840
هذا هو الدرس الأول.

102
00:05:52,840 --> 00:05:57,600
يجب أن تشعر بالألم حتى تفهم الحركة.

103
00:05:57,600 --> 00:05:59,720
حسنًا، لقد طلبت منك أن تعلمني الفنون القتالية.

104
00:05:59,720 --> 00:06:00,920
لا ركلة مؤخرتي.

105
00:06:00,920 --> 00:06:06,440
الدرس الثاني.

106
00:06:06,440 --> 00:06:08,000
لا تستخدم شيئا أبدا.

107
00:06:08,000 --> 00:06:10,480
لا يمكنك قراءتها.

108
00:06:10,480 --> 00:06:11,960
لماذا، ماذا تقول؟

109
00:06:16,800 --> 00:06:18,600
الآن، أمسك بي.

110
00:06:18,600 --> 00:06:20,080
أنا أمسك بك.

111
00:06:20,080 --> 00:06:21,080
أمسك بي.

112
00:06:27,240 --> 00:06:33,840
ما هي المشكلة؟

113
00:06:33,840 --> 00:06:34,360
ما هو الخطأ؟

114
00:06:34,360 --> 00:06:35,440
ما هي حالة الطوارئ؟

115
00:06:35,440 --> 00:06:37,960
العميل الخاص ستوكويل، مكتب التحقيقات الفيدرالي.

116
00:06:37,960 --> 00:06:39,440
ولقد لعبت دور الشرير.

117
00:06:39,440 --> 00:06:41,200
خلق بعض الأخبار السيئة بالنسبة لك.

118
00:06:41,200 --> 00:06:42,480
لأنه في النقل طبعا

119
00:06:42,480 --> 00:06:44,880
وكان عدد موظفيها يتضاءل.

120
00:06:44,880 --> 00:06:45,880
هل سقطت؟

121
00:06:45,880 --> 00:06:48,240
بليمز في غوص شديد الانحدار عندما سقط عن الرادار.

122
00:06:48,240 --> 00:06:49,600
أين حدث هذا ؟

123
00:06:49,600 --> 00:06:50,960
مباشرة على الجزء العلوي من CR نيفادا.

124
00:06:50,960 --> 00:06:52,840
يجري البحث
بقيادة

125
00:06:52,840 --> 00:06:54,680
مكتب التحقيقات الفدرالي، NTSB في
وزارة العدل

126
00:06:54,680 --> 00:06:55,600
في مايك كوماند.

127
00:06:55,600 --> 00:06:58,600
عرض عليه رئيسه هذه المناصب طواعية.

128
00:06:58,600 --> 00:07:00,000
هل رأى أحد الحادث؟

129
00:07:00,000 --> 00:07:00,800
لا توجد تقارير حتى الآن.

130
00:07:00,800 --> 00:07:01,560
إنها قوية جدًا.

131
00:07:01,560 --> 00:07:03,040
ليس هناك الكثير من الناس هناك.

132
00:07:03,040 --> 00:07:04,440
ماذا يمكننا أن نفعل؟

133
00:07:04,440 --> 00:07:05,760
بصراحة، أفضل شيء يمكنك القيام به.

134
00:07:05,760 --> 00:07:08,080
قل ذلك بطريقتنا ودعنا نقوم بعملنا.

135
00:07:08,080 --> 00:07:12,000
مكتب التحقيقات الفيدرالي على الخط 60، بوب.

136
00:07:12,000 --> 00:07:14,440
الطباعة لم تفشل.

137
00:07:14,440 --> 00:07:16,280
لا أريد أن أصدق ذلك أيضًا.

138
00:07:16,280 --> 00:07:17,680
لا حطام.

139
00:07:17,680 --> 00:07:19,080
لا يوجد مساعدة القهوة.

140
00:07:19,080 --> 00:07:20,080
لم يسقط.

141
00:07:37,080 --> 00:07:42,080
يا له من يوم جميل.

142
00:07:42,080 --> 00:07:45,520
الشمس والجبال والهواء النقي.

143
00:07:45,520 --> 00:07:51,640
مثل اليوم الأول
حيث وصلت

144
00:07:51,640 --> 00:07:54,560
إلى تلك المزرعة
اليشم الفقير الحزين الهارب.

145
00:07:54,560 --> 00:07:57,440
مع قميصك القذر والجينز الخاص بك

146
00:07:57,440 --> 00:07:59,840
وقال ممزقة
أكلته في ثلاثة أيام.

147
00:07:59,840 --> 00:08:01,720
على الأقل قالت لي.

148
00:08:01,720 --> 00:08:03,760
لقد أكلنا جيدًا في ذلك اليوم.

149
00:08:03,760 --> 00:08:04,720
أنا لا أتذكر.

150
00:08:04,720 --> 00:08:05,760
بالتأكيد.

151
00:08:05,760 --> 00:08:07,560
تلك الطاجن
رباط البطاطس هنري,

152
00:08:07,560 --> 00:08:10,240
هيوستن، الألم، كارول
أعدت السلطة

153
00:08:10,240 --> 00:08:11,840
من أول حبة طماطم ناضجة

154
00:08:11,840 --> 00:08:13,200
هذا الموسم، لا تزال دافئة من الشمس.

155
00:08:13,200 --> 00:08:15,040
كانت الحياة فريدة من نوعها في سيكلفيل.

156
00:08:15,040 --> 00:08:20,480
وكيف قامت بصنع فطيرة التوت تلك؟

157
00:08:23,480 --> 00:08:25,480
أعتقد أنك سمعت أنها
مات في السجن، ومع ذلك، ل

158
00:08:25,480 --> 00:08:28,760
أعتقد أن جانيت هي من
أخذك إلى المستشفى الآن، أليس كذلك؟

159
00:08:28,760 --> 00:08:30,600
أنت تعرف أنه كان.

160
00:08:30,600 --> 00:08:32,280
تذكر كيف أنها أبدا
لا تدع أحدا يدخل

161
00:08:32,280 --> 00:08:34,400
في المطبخ عندما
هل فعل ذلك صانع الأحذية؟

162
00:08:34,400 --> 00:08:37,000
لقد أبقيت هذه الوصفة سرا دائما.

163
00:08:37,000 --> 00:08:39,560
الآن لن يحاول أحد هذا الإسكافي مرة أخرى.

164
00:08:39,560 --> 00:08:45,680
لقد قتلت 24 شخصًا وتحزن على صانع أحذية.

165
00:08:45,680 --> 00:08:47,840
الناس يموتون.

166
00:08:47,840 --> 00:08:53,080
الطازجة تتعفن،
ذكريات معها،

167
00:08:53,080 --> 00:08:54,440
مع الجمال
الذي يدوم إلى الأبد.

168
00:08:54,440 --> 00:08:57,520
مثل هذه المحادثة، هل يمكننا قتلهم والمضي قدمًا؟

169
00:08:57,520 --> 00:08:58,720
جايد، لقد أعطيتك شيئا مرة واحدة.

170
00:08:58,720 --> 00:08:59,760
هل تذكر؟

171
00:08:59,760 --> 00:09:03,320
أخبرتك أنها ملكك لتحتفظ بها حتى أحتاجها مرة أخرى.

172
00:09:03,320 --> 00:09:05,920
حسنا، أنا في حاجة إليها مرة أخرى الآن.

173
00:09:05,920 --> 00:09:08,880
يبصق، وأعتقد اليشم
لديه حرق

174
00:09:08,880 --> 00:09:11,040
مشمس بالخارج، مع
الوجه الجميل مكشوف.

175
00:09:11,040 --> 00:09:12,360
ماذا تقترح؟

176
00:09:12,360 --> 00:09:13,680
يمكن إزالته.

177
00:09:13,680 --> 00:09:13,880
ماذا؟

178
00:09:13,880 --> 00:09:15,960
حروق الشمس؟

179
00:09:15,960 --> 00:09:16,560
الوجه.

180
00:09:19,560 --> 00:09:26,040
أتعلم؟

181
00:09:26,040 --> 00:09:27,000
تحصل على تايسون.

182
00:09:27,000 --> 00:09:30,840
خذ هذين الاثنين إلى الغابة، في مكان هادئ.

183
00:09:30,840 --> 00:09:33,360
تتدرب مع صديقتها أولاً.

184
00:09:33,360 --> 00:09:34,360
إنها تحب المشاهدة.

185
00:09:34,360 --> 00:09:42,680
أريد التعتيم الصحفي الكامل.

186
00:09:42,680 --> 00:09:44,640
إذا فعل شخص ما
أي أسئلة، فقط

187
00:09:44,640 --> 00:09:45,600
أقول أنه التدريب
أو مجرد ستة.

188
00:09:45,600 --> 00:09:47,800
مما أستطيع أن أقول لك
هناك عشرات المروحيات

189
00:09:47,800 --> 00:09:50,000
في الطائرات الخفيفة
بعد مسار الطائرة

190
00:09:50,000 --> 00:09:52,400
و100 عميل فيدرالي على الأرض.

191
00:09:52,400 --> 00:09:54,560
وأنت لم تخترع هذا الشيء.

192
00:09:54,560 --> 00:09:56,120
ليس من غير المألوف النظر في ذلك

193
00:09:56,120 --> 00:09:56,720
أننا كنا في ذلك فقط الآن.

194
00:09:56,720 --> 00:09:58,640
هناك الكثير من الأرض لتغطيتها هناك.

195
00:09:58,640 --> 00:10:01,320
عندما تحطمت طائرة،
يترك وراءه أثرا من

196
00:10:01,320 --> 00:10:05,760
دمار، دمار،
قمم الأشجار والحرائق.

197
00:10:05,760 --> 00:10:07,440
الأمر ليس بهذه البساطة.

198
00:10:07,440 --> 00:10:09,080
ربما تكون الطائرة قد اصطدمت ب

199
00:10:09,080 --> 00:10:10,120
واد، قد يكون
سقطت في بحيرة.

200
00:10:10,120 --> 00:10:11,680
يمكن أن يكون على بعد أميال من المكان الذي نبحث فيه.

201
00:10:11,680 --> 00:10:14,080
حسنا، ثم تتبع إشارة المرسل المستجيب.

202
00:10:14,080 --> 00:10:15,360
لم تكن إشارة مرسلة مستجيبة.

203
00:10:15,360 --> 00:10:17,320
ربما دمرت في الحادث.

204
00:10:17,320 --> 00:10:18,120
أوه، شنق.

205
00:10:18,120 --> 00:10:22,640
لماذا يفعل الطيار هذا؟

206
00:10:22,640 --> 00:10:23,840
لن يفعل ذلك.

207
00:10:23,840 --> 00:10:26,560
دارو يستطيع أن يفعل ذلك.

208
00:10:26,560 --> 00:10:29,160
انظر، أنا جيد حقًا في هذا.

209
00:10:29,160 --> 00:10:31,560
وكل ثانية ذلك
أشرح نفسي

210
00:10:31,560 --> 00:10:34,920
بالنسبة لك هو
الوقت بعيدا عن البحث.

211
00:10:34,920 --> 00:10:36,440
سوف نتصل بك عندما نجد شيئا.

212
00:10:36,440 --> 00:10:44,800
ما هذا؟

213
00:10:44,800 --> 00:10:46,680
أتباع دارو.

214
00:10:46,680 --> 00:10:49,400
إذا كان يخطط لشيء ما، فربما يعرفون.

215
00:10:49,400 --> 00:11:00,480
ألم تمشي بما فيه الكفاية؟

216
00:11:00,480 --> 00:11:03,480
خمس سنوات في زنزانة بطول ستة أقدام على ما أعتقد

217
00:11:03,480 --> 00:11:05,720
هل ترغب في المشي قليلا في الغابة.

218
00:11:05,720 --> 00:11:09,400
إذا كان هذا ما فاتني، فسأضع سريري على مقاعد البدلاء.

219
00:11:09,400 --> 00:11:11,680
لو كان لدي فقط
فتاة جميلة في الأصفاد

220
00:11:11,680 --> 00:11:13,760
لتكون قادرة على جعل
المشي في الطبيعة.

221
00:11:13,760 --> 00:11:16,240
نعم، أنا أفهم وجهة نظرك.

222
00:11:16,240 --> 00:11:17,360
حسنًا، أنتما الإثنان، توقفا هنا.

223
00:11:17,360 --> 00:11:18,360
نعمة، الآن.

224
00:11:18,360 --> 00:11:22,960
ممتاز.

225
00:11:22,960 --> 00:11:35,960
مهلا، الأمر ليس هكذا.

226
00:11:35,960 --> 00:11:36,960
هذا صحيح.

227
00:11:40,360 --> 00:11:47,560
دعنا نذهب بدوني.

228
00:11:47,560 --> 00:11:48,880
إنه ليس خيارًا حقًا.

229
00:11:48,880 --> 00:11:49,880
دعنا نذهب.

230
00:11:49,880 --> 00:11:57,800
هذا مستحيل.

231
00:11:57,800 --> 00:11:59,400
ليس إذا قمنا بالرقص منه.

232
00:11:59,400 --> 00:12:00,400
هل أستطيع؟

233
00:12:02,400 --> 00:12:13,480
ليس سيئًا.

234
00:12:13,480 --> 00:12:14,400
يجب أن تراني أرقص التانغو.

235
00:12:14,400 --> 00:12:29,360
يجب أن نتوقف ونلتقط صورة، مثل...

236
00:12:29,360 --> 00:12:30,360
بخير.

237
00:12:30,360 --> 00:12:32,040
يبتعد.

238
00:12:32,040 --> 00:12:33,520
يبتعد.

239
00:12:33,520 --> 00:12:35,840
هذا أغبى شيء سمعته على الإطلاق.

240
00:12:35,840 --> 00:12:38,880
الفلسفة القياسية لمدربي الدوري الصغار في كل مكان.

241
00:12:38,880 --> 00:12:40,840
يمكنك تفجيرها هنا
رأسا على عقب مع

242
00:12:40,840 --> 00:12:42,400
مضرب بيسبول أو
ضرب العين بالكرة.

243
00:12:42,400 --> 00:12:46,600
إذا كنت لا تزال واعيًا، فابتعد.

244
00:12:46,600 --> 00:12:49,560
وهذا يفسر الكثير عن الرجال الأمريكيين.

245
00:12:49,560 --> 00:12:53,320
كما تعلمون، لا فائدة من التجول بهذه الطريقة.

246
00:12:53,320 --> 00:12:54,120
أنا لا أتجول.

247
00:12:54,120 --> 00:12:55,160
أنا عائد.

248
00:12:55,160 --> 00:12:56,520
للعودة؟

249
00:12:56,520 --> 00:12:59,480
للطائرة؟

250
00:12:59,480 --> 00:13:02,400
لديهم كمية كبيرة من الأسلحة الآلية.

251
00:13:02,400 --> 00:13:03,800
لدينا مسدس.

252
00:13:03,800 --> 00:13:04,640
وسكين.

253
00:13:04,640 --> 00:13:06,480
ولدينا الفضيلة في جانبنا.

254
00:13:06,480 --> 00:13:08,600
ولذلك فإن قوتنا هي قوة رجال الصفيح.

255
00:13:08,600 --> 00:13:10,920
ولديهم عشرة رجال إلى جانبهم،

256
00:13:10,920 --> 00:13:12,960
ما يعطيهم
قوة عشرة رجال.

257
00:13:12,960 --> 00:13:14,480
عشرة رجال مسلحين تسليحا جيدا.

258
00:13:14,480 --> 00:13:16,480
أنظر، نحن لم نهبط هنا بالصدفة.

259
00:13:16,480 --> 00:13:17,760
داريل لديه شيء ما
المانجو، ونحن

260
00:13:17,760 --> 00:13:19,960
الوحيدون الذين نستطيع
معرفة ما هو عليه.

261
00:13:19,960 --> 00:13:23,080
لهذا السبب علينا أن نطلب المساعدة.

262
00:13:23,080 --> 00:13:26,040
أنت خائف جدًا من داريل.

263
00:13:26,040 --> 00:13:29,120
انظر، أريد عودة داريل إلى جناح المحكوم عليهم بالإعدام حيث وضعته.

264
00:13:30,520 --> 00:13:33,520
وهذا يعني المخاطرة بحياتنا ولا بأس بذلك.

265
00:13:33,520 --> 00:13:36,040
لكنني لن أفعل ذلك
تسليمها له

266
00:13:36,040 --> 00:13:38,480
اسمح لك بذلك
وهم إنجاز شيء ما.

267
00:13:38,480 --> 00:13:45,560
انها هنا لخطيبنا.

268
00:13:45,560 --> 00:13:47,680
لنرى إذا كان بإمكاننا العثور عليه
الحضارة، الطريق، الدخان

269
00:13:47,680 --> 00:13:51,160
الخروج من المدخنة، أ
خط الكهرباء، أي شيء.

270
00:13:51,160 --> 00:13:52,360
هذا منطقي.

271
00:13:52,360 --> 00:13:55,520
ولكن إذا لم يكن هناك شيء هناك، دعونا نعود.

272
00:13:55,520 --> 00:13:57,760
سوف نتعامل مع داريل بأنفسنا.

273
00:13:57,760 --> 00:13:58,760
حان الوقت.

274
00:13:58,760 --> 00:14:01,960
إنه الله.

275
00:14:01,960 --> 00:14:03,760
أولاً، سأخرج هذه الأشياء.

276
00:14:03,760 --> 00:14:07,080
هذا ما كنت تقوله طوال اليوم.

277
00:14:07,080 --> 00:14:07,600
اقلب رأسك.

278
00:14:07,600 --> 00:14:16,680
عليك أن تمزح.

279
00:14:16,680 --> 00:14:17,600
لماذا لم تضحك؟

280
00:14:20,600 --> 00:14:33,320
هل لديك هذا الكرسي هناك؟

281
00:14:33,320 --> 00:14:34,320
أوه، هل تريد هذا؟

282
00:14:34,320 --> 00:14:36,120
ضع ذلك هناك.

283
00:14:36,120 --> 00:14:39,520
هل يمكننا أن نأخذ الطائر إلى الداخل، من فضلك؟

284
00:14:39,520 --> 00:14:41,440
هل أنت آدم، بيندر؟

285
00:14:41,440 --> 00:14:42,280
نعم.

286
00:14:42,280 --> 00:14:43,560
لدي بعض الأسئلة.

287
00:14:43,560 --> 00:14:45,680
حسنا، لدي بعض الإجابات.

288
00:14:45,680 --> 00:14:48,600
تخلص من الشارة،
احرق البدلة وحرر نفسك

289
00:14:48,600 --> 00:14:53,200
من المجتمع، من
القوانين والأخلاق والأخلاق

290
00:14:53,200 --> 00:14:54,680
الذي جرده منه
إنسانيته و

291
00:14:54,680 --> 00:14:59,280
تحولت إلى أ
روبوت بدلا من الرجل.

292
00:14:59,280 --> 00:15:00,080
أين داريل؟

293
00:15:00,080 --> 00:15:04,680
حسنا هو كذلك
القبض عليه بتهمة التهديد

294
00:15:04,680 --> 00:15:07,560
النظام ذلك
يستعبدنا جميعا.

295
00:15:07,560 --> 00:15:09,120
لا أكثر.

296
00:15:09,120 --> 00:15:10,480
حقًا؟

297
00:15:10,480 --> 00:15:12,880
حسنًا، هناك أمل للإنسانية مرة أخرى.

298
00:15:12,880 --> 00:15:14,400
إلى أين أنت ذاهب يا سيد بيندر؟

299
00:15:14,400 --> 00:15:15,920
أجازة.

300
00:15:15,920 --> 00:15:18,680
سأرسل لك واحدة
بطاقة بريدية، ولكن لا

301
00:15:18,680 --> 00:15:20,240
نحن نؤمن
المشاركة في النظام البريدي.

302
00:15:20,240 --> 00:15:21,680
أنا أحجز شاحنتك.

303
00:15:21,680 --> 00:15:24,680
لا يمكنك أن تفعل ذلك.

304
00:15:24,680 --> 00:15:26,880
تلفزيون مكسور؟

305
00:15:26,880 --> 00:15:28,320
اربعة اطارات؟

306
00:15:28,320 --> 00:15:31,160
لا يوجد تسجيل.

307
00:15:31,160 --> 00:15:33,600
نحن لا نؤمن بتسجيل أي شيء.

308
00:15:33,600 --> 00:15:36,600
الكلمة مسيئة لنا.

309
00:15:36,600 --> 00:15:37,600
ماذا سيكون الأمر--

310
00:23:12,600 --> 00:23:14,600
يجب أن يجعلنا هذا جيدًا حتى نتمكن من طلب المساعدة.

311
00:23:14,600 --> 00:23:16,600
أنا معك في هذا.

312
00:24:24,600 --> 00:24:25,600
شكرًا.

313
00:24:25,600 --> 00:24:28,600
بدأ ضجيج الكافيين الخاص بي في التلاشي.

314
00:24:28,600 --> 00:24:31,600
هناك واحد على الأقل
عشرات المطارات والمدارج

315
00:24:31,600 --> 00:24:32,600
خاص حيث دارو
يمكن أن هبطت.

316
00:24:32,600 --> 00:24:34,600
لكن لا أحد منهم
تقارير طائرة مثل هذا

317
00:24:34,600 --> 00:24:36,600
الحجم، وحتى الظهور
في مجالها الجوي.

318
00:24:36,600 --> 00:24:40,600
لا بد أنه أبقى الطائرة تحلق تحت الرادار.

319
00:24:40,600 --> 00:24:42,600
ثم هبطت في مكان ما

320
00:24:42,600 --> 00:24:44,600
حيث لن يكون لأحد
دق ناقوس الخطر.

321
00:24:44,600 --> 00:24:46,600
واحدة من أقدم القواعد الزوجية.

322
00:24:46,600 --> 00:24:48,600
هذا هو المكان الذي سأذهب إليه لإخفاء طائرة بهذا الحجم.

323
00:24:52,600 --> 00:24:54,600
نحن بحاجة
صور الأقمار الصناعية لهذا

324
00:24:54,600 --> 00:24:56,600
المنطقة، على الأكثر
الأخيرة لديك.

325
00:24:56,600 --> 00:24:57,600
هنا؟

326
00:24:57,600 --> 00:24:59,600
دعونا معرفة مكان قريب من مكان تحطم الطائرة.

327
00:24:59,600 --> 00:25:01,600
لن تجد شيئا هناك.

328
00:25:01,600 --> 00:25:03,600
لا.

329
00:25:03,600 --> 00:25:06,600
سأحاول.

330
00:25:06,600 --> 00:25:08,600
وقد تم تصنيف هذه الصور.

331
00:25:08,600 --> 00:25:10,600
مبوب؟  لماذا؟

332
00:25:10,600 --> 00:25:13,600
ليس لدي إمكانية الوصول إلى هذا المستوى من المعلومات.

333
00:25:13,600 --> 00:25:15,600
حسنًا، أرسل طائرة لتحلق فوق المنطقة.

334
00:25:15,600 --> 00:25:21,600
لا أستطيع أن أقول ذلك
كان المجال الجوي

335
00:25:21,600 --> 00:25:23,600
أعلن يقتصر على
ابتداء من هذا الصباح.

336
00:25:23,600 --> 00:25:24,600
لماذا؟

337
00:25:24,600 --> 00:25:27,600
ليس لدي حق الوصول إلى هذه المعلومات.

338
00:25:27,600 --> 00:25:28,600
حسنا، انظر.

339
00:25:28,600 --> 00:25:30,600
أعرف شخصًا ما في المكتب الميداني لمكتب التحقيقات الفيدرالي،

340
00:25:30,600 --> 00:25:32,600
موافق؟  ربما تستطيع
إجراء بعض المكالمات و

341
00:25:32,600 --> 00:25:34,600
الحصول على ترخيص ل
الأمن الذي نحتاجه.

342
00:25:36,600 --> 00:25:40,600
من أجل معاناتنا هنا، أريد أن أتركهم يموتون.

343
00:25:40,600 --> 00:25:44,600
خلف!  خلف!  لكم جميعا!

344
00:25:44,600 --> 00:25:48,600
دعه يذهب.  دعه يذهب.

345
00:25:48,600 --> 00:25:54,600
ليس بالخارج.

346
00:25:56,600 --> 00:26:04,600
أعطني فكرة جيدة
سبب عدم الإرسال

347
00:26:04,600 --> 00:26:06,600
القبض عليه بتهمة الاعتداء
ضابط فيدرالي.

348
00:26:06,600 --> 00:26:08,600
وأنت، لفوزك بتحقيق فيدرالي...

349
00:26:08,600 --> 00:26:12,600
كانت شيما على حق.  لم يكن حادثا.  تم اختطاف تلك الطائرة.

350
00:26:12,600 --> 00:26:14,600
ولها علاقة بهذه المنطقة

351
00:26:14,600 --> 00:26:17,600
مقيد منك
لن يخبرنا.

352
00:26:17,600 --> 00:26:19,600
ما أنا عنه
أقول لك سرية، و

353
00:26:19,600 --> 00:26:22,600
أنا أفعل هذا ك
من فضلك، وبعد ذلك سأحصل على كلاكما

354
00:26:22,600 --> 00:26:24,600
خالية من المبنى.  هل هو واضح؟

355
00:26:24,600 --> 00:26:26,600
ماذا تخفي؟

356
00:26:26,600 --> 00:26:33,600
المنطقة التي تهتم بها
قريب من جميع الرحلات

357
00:26:33,600 --> 00:26:36,600
الأرض والجو لأن هناك
مرور قافلة عسكرية

358
00:26:36,600 --> 00:26:39,600
هناك في الصباح.  يجب أن تكون ذات قيمة كبيرة.

359
00:26:39,600 --> 00:26:41,600
لا، مجرد جدل.

360
00:26:41,600 --> 00:26:43,600
إنها شحنة ثنائي كلوريد
معدن الفوسفوريك هو

361
00:26:43,600 --> 00:26:46,600
يتم نقلها الى
التخلص منها في جميع أنحاء البلاد.

362
00:26:46,600 --> 00:26:49,600
كان Tenzi العام واحدًا
عصبي قليلا عندما مررنا

363
00:26:49,600 --> 00:26:51,600
كميات كبيرة من
المبيدات الحشرية من خلال الباب الأمامي.

364
00:26:51,600 --> 00:26:53,600
لا أستطيع أن أفكر لماذا.

365
00:26:53,600 --> 00:26:56,600
إذا كان هناك حادث،
بعض الناس قد

366
00:26:56,600 --> 00:26:58,600
تمرض ولكن
لن يقتل أحدا.

367
00:26:58,600 --> 00:27:01,600
يبدأون لمدة 40 أو 50 عامًا على أي حال.

368
00:27:01,600 --> 00:27:03,600
هل هذا حتى الآن؟

369
00:27:03,600 --> 00:27:07,600
ماذا يحدث عندما
يمكنك خلط هذا المبيد

370
00:27:07,600 --> 00:27:10,600
مع المذيبات الصناعية
مثل النتريل الساتان؟

371
00:27:10,600 --> 00:27:18,600
أقوم بإنشاء A-232.

372
00:27:18,600 --> 00:27:22,600
غاز الأعصاب الثنائي، أكثر فتكا من صفارات الإنذار X.

373
00:27:22,600 --> 00:27:25,600
سقوط مفاجئ
يمكن أن يقتل الجميع

374
00:27:25,600 --> 00:27:27,600
في هذا المبنى في حوالي
أربع ثوان.

375
00:27:27,600 --> 00:27:29,600
لماذا؟

376
00:27:29,600 --> 00:27:33,600
الأسبوع الماضي، أ
سلمت صديق داريل

377
00:27:33,600 --> 00:27:35,600
عدة براميل من
مذيب لسييرا.

378
00:27:35,600 --> 00:27:39,600
مما يعني أن داريل لديه طائرة A-232 وطائرة.

379
00:27:39,600 --> 00:27:41,600
هذا ليس هو الحال تقريبًا.

380
00:27:41,600 --> 00:27:43,600
لقد أوقفنا قافلتهم للتو.

381
00:27:43,600 --> 00:27:45,600
ماذا لو تأخرنا بالفعل؟

382
00:27:45,600 --> 00:27:48,600
إذا رش داريل
هذا عن مدينة،

383
00:27:48,600 --> 00:27:50,600
وبعد خمس دقائق،
لن يكون هناك واحد

384
00:27:50,600 --> 00:27:52,600
من ترك المخلوق.

385
00:27:52,600 --> 00:28:06,600
لقد تحققت من قائمة متابعي داريل.

386
00:28:06,600 --> 00:28:08,600
لقد رحلوا جميعاً وغادروا المدينة.

387
00:28:08,600 --> 00:28:10,600
الآن نحن نعرف أين سيضرب داريل.

388
00:28:10,600 --> 00:28:13,600
أنظر إلى هذا، هنا.

389
00:28:14,600 --> 00:28:17,600
صورة القمر الصناعي للمنطقة.

390
00:28:17,600 --> 00:28:20,600
ما هذا؟

391
00:28:20,600 --> 00:28:22,600
إنها منطاد مهجور كان ينتمي إلى

392
00:28:22,600 --> 00:28:24,600
Irr الحرس الوطني وأغلقت بها

393
00:28:24,600 --> 00:28:26,600
ميزانية سنوات
منذ.  انظر هذا.

394
00:28:26,600 --> 00:28:31,600
خلايا المخلوقات الجديدة تإطار المسارات المؤدية إلى الحظيرة.

395
00:28:31,600 --> 00:28:33,600
هم دائما هناك.

396
00:28:33,600 --> 00:28:35,600
وكان بندر الحيوانات الأليفة يحتوي على المذيب

397
00:28:35,600 --> 00:28:37,600
في انتظار هبوط الطائرة.

398
00:28:37,600 --> 00:28:38,600
ليس لدينا الكثير من الوقت.

399
00:28:38,600 --> 00:28:40,600
شريط الهبوط هو
على بعد بضعة كيلومترات فقط

400
00:28:40,600 --> 00:28:42,600
من الطريق الذي
القطار يأخذ.

401
00:28:42,600 --> 00:28:45,600
لقد أمرت القطار بالتوقف.

402
00:28:45,600 --> 00:28:47,600
انها آمنة.  مهما كان ما كان يخطط له داريل.

403
00:28:47,600 --> 00:28:49,600
وكيلنا الفيدرالي ينتقل إلى عملنا الآن.

404
00:28:49,600 --> 00:28:51,600
إنه رجل واحد حول هذا الموضوع وينقذ شعبه.

405
00:28:51,600 --> 00:28:53,600
نريد أن نكون هناك.

406
00:28:53,600 --> 00:28:55,600
نعم، اعتقدت أنك قد تقول ذلك.

407
00:28:55,600 --> 00:28:57,600
لدينا طائرة هليكوبتر تنتظرنا على السطح.

408
00:28:57,600 --> 00:28:58,600
هيا، دعنا نذهب.

409
00:28:58,600 --> 00:29:00,600
هل أنت بخير؟

410
00:29:00,600 --> 00:29:04,600
على ما يبدو لا.

411
00:29:04,600 --> 00:29:06,600
ماذا حدث لذراعي؟

412
00:29:06,600 --> 00:29:08,600
لقد انكسر في الخريف.

413
00:29:08,600 --> 00:29:11,600
أنا آسف حقا.

414
00:29:11,600 --> 00:29:12,600
أنا آسف حقا.

415
00:29:12,600 --> 00:29:13,600
أنا آسف حقا.

416
00:29:13,600 --> 00:29:14,600
أنا آسف حقا.

417
00:29:14,600 --> 00:29:15,600
أنا آسف حقا.

418
00:29:15,600 --> 00:29:16,600
أنا آسف حقا.

419
00:29:16,600 --> 00:29:17,600
أنا آسف حقا.

420
00:29:17,600 --> 00:29:18,600
أنا آسف حقا.

421
00:29:18,600 --> 00:29:19,600
أنا آسف حقا.

422
00:29:19,600 --> 00:29:20,600
أنا آسف حقا.

423
00:29:20,600 --> 00:29:21,600
أنا آسف حقا.

424
00:29:21,600 --> 00:29:22,600
أنا آسف حقا.

425
00:29:22,600 --> 00:29:23,600
أنا آسف حقا.

426
00:29:23,600 --> 00:29:24,600
أنا آسف حقا.

427
00:29:24,600 --> 00:29:25,600
أنا آسف حقا.

428
00:29:25,600 --> 00:29:26,600
أنا آسف حقا.

429
00:29:26,600 --> 00:29:27,600
أنا آسف حقا.

430
00:29:27,600 --> 00:29:29,600
انه بخير.

431
00:29:29,600 --> 00:29:31,600
سأمشي فقط.

432
00:29:31,600 --> 00:29:35,600
كم من الوقت كنت بعيدا؟

433
00:29:35,600 --> 00:29:36,600
طوال الليل.

434
00:29:36,600 --> 00:29:42,600
لكنك لم تفقد أي شيء سوى الدليل على أنه لا يمكنك كسر سلسلة فولاذية بحجر.

435
00:29:42,600 --> 00:29:45,600
ربما سيكون أكثر فائدة لرأس داريل.

436
00:29:45,600 --> 00:29:47,600
داريل؟

437
00:29:47,600 --> 00:29:51,600
نعم، علينا أن نعود ونرى إن كان بإمكاننا إيقاف الأعشاب الضارة يا جريس.

438
00:29:51,600 --> 00:29:54,600
مع ذراع مقطوعة بيننا؟

439
00:29:54,600 --> 00:29:55,600
لم أقل أن الأمر سيكون سهلاً.

440
00:29:55,600 --> 00:29:57,600
سيكون انتحارا.

441
00:29:57,600 --> 00:29:59,600
حسنا، لديك خطة أفضل.

442
00:29:59,600 --> 00:30:01,600
أعني ماذا تريد أن تفعل؟

443
00:30:01,600 --> 00:30:02,600
البقاء هنا حتى فصل الشتاء.

444
00:30:02,600 --> 00:30:06,600
سأكتشف ما الذي يقتلنا أولاً، الجوع أولاً أو الغرغرينا.

445
00:30:06,600 --> 00:30:08,600
لن أذهب.

446
00:30:08,600 --> 00:30:12,600
لذا ستترك (داريل) ورفاقه يقتلون من ينتظرونه.

447
00:30:12,600 --> 00:30:13,600
والله أعلم ماذا؟

448
00:30:13,600 --> 00:30:15,600
لا يمكننا إيقافهم.

449
00:30:15,600 --> 00:30:16,600
يمكننا أن نحاول.

450
00:30:16,600 --> 00:30:17,600
لا أستطبع.

451
00:30:17,600 --> 00:30:18,600
ماذا تقصد أنك لا تستطيع؟

452
00:30:18,600 --> 00:30:19,600
ما مشكلتك؟

453
00:30:19,600 --> 00:30:20,600
أنا خائف.

454
00:30:22,600 --> 00:30:28,600
انظر، داريل هو شخص آخر، باستثناء أنه يقدم فوائد صحية.

455
00:30:28,600 --> 00:30:34,600
أنا وكارين جمعنا الأدلة لإدانة داريل بالقتل.

456
00:30:34,600 --> 00:30:37,600
لقد اتفقنا على أن أقوم بالاتصال.

457
00:30:37,600 --> 00:30:40,600
وذلك عندما قبضوا عليك.

458
00:30:40,600 --> 00:30:42,600
أخذنا إلى الحظيرة.

459
00:30:42,600 --> 00:30:46,600
لقد جمعوا الجميع حولهم.

460
00:30:46,600 --> 00:30:49,600
وداريل أعطى جانيت السكين.

461
00:30:49,600 --> 00:30:53,600
أخبرها أن تعمل على كارين أولاً.

462
00:30:53,600 --> 00:30:57,600
أخبرها أن تتأكد من أن الأمر سيستغرق وقتًا طويلاً.

463
00:30:57,600 --> 00:31:04,600
استغرق الأمر ثماني ساعات.

464
00:31:04,600 --> 00:31:10,600
في منتصف الطريق تقريبًا، أحضر أحدهم الغداء.

465
00:31:10,600 --> 00:31:15,600
جلس الجميع وشاهدوا وهم يأكلون.

466
00:31:15,600 --> 00:31:19,600
كالينتا وطماطم طازجة.

467
00:31:19,600 --> 00:31:24,600
انه بخير.

468
00:31:24,600 --> 00:31:26,600
أفهم.

469
00:31:26,600 --> 00:31:29,600
حسناً، كل 15 دقيقة كان (داريل) يقدم لي السكين.

470
00:31:29,600 --> 00:31:32,600
لقد أخبرني أن بإمكاني إخراج كارين من بؤسها.

471
00:31:32,600 --> 00:31:34,600
هل تقصد القتل؟

472
00:31:34,600 --> 00:31:39,600
وبعد ساعتين، كانت كارين تتوسل إلي.

473
00:31:39,600 --> 00:31:44,600
لكنني عرفت ذلك في أقرب وقت

474
00:31:44,600 --> 00:31:48,600
إذا ماتت، فسيكون دوري.

475
00:31:48,600 --> 00:31:52,600
هذا ليس السبب في أنك لم تقتلها.

476
00:31:52,600 --> 00:31:54,600
أنت تعرف هذا بالنسبة لك.

477
00:31:54,600 --> 00:31:56,600
نعم أفعل.

478
00:31:56,600 --> 00:32:01,600
وأعلم أيضًا أنني وأنت الشخصان الوحيدان اللذان يمكنهما العودة ومنعه من إيذاء أي شخص آخر.

479
00:32:01,600 --> 00:32:05,600
إنه ليس خطأك، كارين، داريل.

480
00:32:05,600 --> 00:32:11,600
ولكن إذا عدنا جميعا، فقد ماتت عبثا.

481
00:32:21,600 --> 00:32:24,600
اعتقدت أن تعزيزاتنا يجب أن تقابلنا هنا.

482
00:32:24,600 --> 00:32:27,600
حسنًا، كانت هناك مشكلة صغيرة.

483
00:32:27,600 --> 00:32:29,600
إنهم لا يأتون.

484
00:32:29,600 --> 00:32:32,600
إنهم يأتون بالبنادق.

485
00:32:32,600 --> 00:32:36,600
لم يتم إيقاف رعاة البقر.

486
00:32:36,600 --> 00:32:39,600
هذا عظيم.

487
00:32:39,600 --> 00:32:41,600
أقرب وكيل على بعد 100 ميل.

488
00:32:41,600 --> 00:32:44,600
هل تساعد داريل في قتل الملايين من الناس؟

489
00:32:44,600 --> 00:32:45,600
لا لا.

490
00:32:45,600 --> 00:32:50,600
سأساعد داريل في جعل مدينة لوس أنجلوس تدفع لنا مبلغًا غير عادي من المال حتى لا نفعل ذلك.

491
00:32:50,600 --> 00:32:56,600
الشخصان الوحيدان اللذان سيموتان هما أنتما الإثنان.

492
00:32:56,600 --> 00:32:58,600
وأتمنى حقًا لو كان بإمكاني تجنب ذلك.

493
00:32:58,600 --> 00:33:00,600
لا تزال تهتم.

494
00:33:00,600 --> 00:33:03,600
أنا لا أعتقد ذلك.

495
00:33:03,600 --> 00:33:08,600
أنت بحاجة إلى هذا.

496
00:33:08,600 --> 00:33:10,600
هل تعلم؟

497
00:33:10,600 --> 00:33:20,600
ماذا يفعل أولا؟

498
00:33:20,600 --> 00:33:22,600
أنت متأكد.

499
00:33:22,600 --> 00:33:32,600
كيف عرفت؟

500
00:33:32,600 --> 00:33:34,600
كان يعلم بشأن بيندر.

501
00:33:34,600 --> 00:33:36,600
لم نعلمه اسمه قط.

502
00:33:36,600 --> 00:33:39,600
هل تعلم ذلك ودعنا نستقل طائرة هليكوبتر مع هذا الرجل؟

503
00:33:39,600 --> 00:33:41,600
كنا بحاجة إلى الحق.

504
00:33:41,600 --> 00:33:42,600
ولم تخبر أحدا آخر؟

505
00:33:42,600 --> 00:33:44,600
لم أكن أعرف من كان متورطًا أيضًا.

506
00:33:44,600 --> 00:33:47,600
أو على الأقل كان بإمكانك أن تخبرني أنني أحمل مسدسًا فارغًا.

507
00:33:47,600 --> 00:33:49,600
لم تتح لي الفرصة أبدا.

508
00:33:49,600 --> 00:33:57,600
حسنًا، إذا نجونا من هذا، فسنضطر إلى عقد اجتماع صغير حول التسلسل القيادي.

509
00:33:57,600 --> 00:34:00,600
أفترض أنك لا تريد التحدث.

510
00:34:05,600 --> 00:34:08,600
يمكننا العودة إليك.

511
00:34:08,600 --> 00:34:16,600
لا توجد إشارة.  أنا أكره الهواء الطلق.

512
00:34:16,600 --> 00:34:20,600
لقد فات الأوان لمنع اختطاف القافلة.

513
00:34:20,600 --> 00:34:23,600
ولكن ليس لوقف الطائرة.

514
00:34:23,600 --> 00:34:26,600
المطار هنا.

515
00:34:31,600 --> 00:34:42,600
الآن.

516
00:35:14,600 --> 00:35:17,600
لا.

517
00:35:17,600 --> 00:35:19,600
نعمة.

518
00:35:19,600 --> 00:35:20,600
ما كنت تنوي القيام به؟

519
00:35:20,600 --> 00:35:25,600
أنا لست خائفا من التدحرج.  أريد فقط أن أبقى على قيد الحياة لفترة كافية للقبض على ابن العاهرة هذا.

520
00:35:28,600 --> 00:35:30,600
نحن الطرق الآن.

521
00:35:42,600 --> 00:35:45,600
أستطيع أن أشعر بالحرية هنا.

522
00:35:45,600 --> 00:35:47,600
الثلاثة لنا.

523
00:36:02,600 --> 00:36:04,600
أنا لا أرى تيريل وجريس.

524
00:36:04,600 --> 00:36:08,600
لكن الطيارين والمارشالات ينظرون إلى الشر.  هذه علامة جيدة.

525
00:36:08,600 --> 00:36:10,600
كيف يمكننا التغلب على هؤلاء الحراس؟

526
00:36:10,600 --> 00:36:12,600
نحن لا نفعل ذلك.

527
00:36:12,600 --> 00:36:14,600
وهم يحرسون السجناء.

528
00:36:14,600 --> 00:36:16,600
ليست الطائرة.

529
00:36:16,600 --> 00:36:19,600
سنعود بالطريقة التي تفكر بها.

530
00:36:40,600 --> 00:36:42,600
حافظ على كل شيء آمنًا.

531
00:36:42,600 --> 00:36:43,600
وفتح أبواب الحظيرة.

532
00:36:43,600 --> 00:36:45,600
نحن على استعداد للذهاب.

533
00:36:45,600 --> 00:36:48,600
دعنا نذهب.

534
00:37:11,600 --> 00:37:12,600
كيف وجدتنا؟

535
00:37:12,600 --> 00:37:13,600
ننسى كل ذلك.

536
00:37:13,600 --> 00:37:14,600
توزيع الأسلحة واستدعاء القوات.

537
00:37:14,600 --> 00:37:16,600
ليس لدينا أي شيء، ولا يوجد أحد يمكننا الاتصال به.

538
00:37:16,600 --> 00:37:18,600
أوه، هذه استراتيجية إنقاذ مثيرة للاهتمام.

539
00:37:18,600 --> 00:37:20,600
نعم، أليس كذلك؟

540
00:37:20,600 --> 00:37:22,600
ولكن يمكنني أن أخرجك من هذا المنزل.

541
00:37:28,600 --> 00:37:30,600
عمل جيد جدا.  إنه مثالي.

542
00:37:30,600 --> 00:37:32,600
إنهم رائعون.

543
00:37:32,600 --> 00:37:33,600
ما هذا؟

544
00:37:33,600 --> 00:37:34,600
الضوابط لنظام التشتت.

545
00:37:34,600 --> 00:37:36,600
نظام التشتت لأحد.

546
00:37:36,600 --> 00:37:38,600
غاز الأعصاب الثنائي.

547
00:37:38,600 --> 00:37:40,600
ماذا تعتقد؟

548
00:37:40,600 --> 00:37:42,600
عندما أقوم بتنشيط
الضوابط، واثنين من المنتجات

549
00:37:42,600 --> 00:37:44,600
سوف تنخفض المواد الكيميائية
من خلال هذه الأنابيب.

550
00:37:44,600 --> 00:37:46,600
سوف يخلطون ويرشون تحت الأجنحة.

551
00:37:46,600 --> 00:37:48,600
الموت الفوري.

552
00:37:48,600 --> 00:37:50,600
نحن لم نتخلى عنه.

553
00:37:50,600 --> 00:37:54,600
الآن أخبرتني أن غاز الأعصاب كان مجرد تهديد.

554
00:37:54,600 --> 00:37:56,600
هل هذا ما طلبته مني للحصول على الفدية؟

555
00:37:56,600 --> 00:37:58,600
فقط لأنني اعتقدت
أنه يمكن أن يكون لديك

556
00:37:58,600 --> 00:38:00,600
مشاكل ل
إبادة في مدينة تارس.

557
00:38:00,600 --> 00:38:02,600
لدي هذه المشكلة.

558
00:38:02,600 --> 00:38:04,600
لن أسمح لك بقتل الملايين من الناس.

559
00:38:04,600 --> 00:38:06,600
لم يعودوا الناس.  لم يكونوا كذلك أبدا.

560
00:38:06,600 --> 00:38:08,600
لقد حان الوقت لتحريرهم.

561
00:38:08,600 --> 00:38:10,600
دعونا نبدأ في التراجع عن التطور للعودة إلى الإنسانية.

562
00:38:10,600 --> 00:38:12,600
كوننا حيوانات.

563
00:38:12,600 --> 00:38:16,600
نحن أحرار في أن نحب، أحرار في أن نقتل، وأحرار في أن نفعل ذلك.

564
00:38:18,600 --> 00:38:20,600
إنه لأمر مخز أنك سوف تفوت ذلك.

565
00:38:20,600 --> 00:38:22,600
تحضير جميع المواد الكيميائية.  دعنا نذهب.

566
00:38:22,600 --> 00:38:24,600
دعونا نتحقق من هذا الخط.

567
00:38:24,600 --> 00:38:26,600
علينا تشغيل الراديو وإحضار الجيش.

568
00:38:26,600 --> 00:38:28,600
وأخبرهم أن يفعلوا ماذا؟  اسقاط الطائرة.

569
00:38:28,600 --> 00:38:30,600
لذلك لدينا غاز الأعصاب في كل مكان.

570
00:38:30,600 --> 00:38:32,600
لذلك علينا أن نهبط بالطائرة.

571
00:38:32,600 --> 00:38:34,600
وفي النهاية سأوقف الغاز.

572
00:38:34,600 --> 00:38:36,600
أنت تخاطر.  قبض على الطائرة.

573
00:39:40,600 --> 00:39:42,600
اقلب الطائرة يا تايسون.

574
00:39:42,600 --> 00:39:44,600
نحن نعود إلى مهبط الطائرات.

575
00:39:44,600 --> 00:39:46,600
حسنًا، صحيح.

576
00:39:46,600 --> 00:39:48,600
أعطني سببا وجيها واحدا لاطلاق النار.

577
00:39:48,600 --> 00:39:50,600
افعلها.

578
00:39:50,600 --> 00:39:52,600
حرر نفسك.

579
00:39:52,600 --> 00:39:54,600
أصبح إنسانا مرة أخرى.

580
00:39:54,600 --> 00:39:58,600
هل تعرف ماذا أفعل عندما لا أستطيع النوم ليلاً؟

581
00:39:58,600 --> 00:40:00,600
أفكر في صراخ كارين وأغفو كالطفل.

582
00:40:02,600 --> 00:40:04,600
من الأفضل أن ترى قبل أن أنزعج وأضرب شيئًا ما.

583
00:41:16,600 --> 00:41:18,600
من فضلك قل لي أنك تعرف ماذا تفعل.

584
00:41:18,600 --> 00:41:20,600
لا تقلق.

585
00:41:20,600 --> 00:41:22,600
لقد هبطت ضعف الحجم فقط.

586
00:41:22,600 --> 00:41:24,600
أسوأ بكثير بالنسبة للأسماك.

587
00:41:24,600 --> 00:41:26,600
سأقوم بإنشاء مطار GFK وسط عاصفة ثلجية.

588
00:41:38,600 --> 00:41:40,600
كنت تجلس على مكتبك طوال يوم الأربعاء.

589
00:41:40,600 --> 00:41:42,600
لدي جهاز محاكاة الطيران على جهاز الكمبيوتر الخاص بي.

590
00:41:42,600 --> 00:41:44,600
جهاز محاكاة؟

591
00:41:44,600 --> 00:41:46,600
ماذا تريد أن تفعل به؟

592
00:41:46,600 --> 00:41:48,600
أحضر لي بعض المساعدة.

593
00:41:48,600 --> 00:41:50,600
مرحبًا، هذه الرحلة 505، مركز مراقبة الحركة الجوية في مولي.

594
00:41:50,600 --> 00:41:52,600
هل تقرأني؟

595
00:41:52,600 --> 00:41:54,600
انتظر من فضلك.

596
00:41:56,600 --> 00:42:00,600
مجرد الشعور بأن العجلات تلامس القوة أمر لا يصدق.

597
00:42:00,600 --> 00:42:02,600
في الواقع حصلت على طائرة.

598
00:42:02,600 --> 00:42:04,600
نعم، نحن نعلم أننا كنا هناك، أتذكر؟

599
00:42:04,600 --> 00:42:06,600
هل تعرف ما يجب أن أفعله؟

600
00:42:06,600 --> 00:42:08,600
لا بد لي من كتابة رسالة إلى شركة البرمجيات.

601
00:42:08,600 --> 00:42:10,600
لأن البرنامج الذي لديهم لا يبدأ في التقاط المشاعر.

602
00:42:10,600 --> 00:42:12,600
لذا سأستخدم أضواء الطيران في حالة حدوث ذلك.

603
00:42:12,600 --> 00:42:14,600
فقط في حالة ماذا؟

604
00:42:14,600 --> 00:42:16,600
هل تم اختطافك من قبل مريض نفسي آخر؟

605
00:42:16,600 --> 00:42:18,600
لا يضر أن تكون مستعدًا.

606
00:42:18,600 --> 00:42:20,600
أعني أنك رأيت المطارات 75 و77 و79.

607
00:42:20,600 --> 00:42:21,600
أنت لا تعرف أبدا ما سيحدث.

608
00:42:21,600 --> 00:42:23,600
نعم، وخاصة مع هذا الفريق.

609
00:42:23,600 --> 00:42:25,600
إذن ما هي الخطوة التالية؟

610
00:42:25,600 --> 00:42:27,600
حسنا، لا شيء.

611
00:42:27,600 --> 00:42:31,600
أنت وغريس ستذهبان إلى المنزل لمدة أسبوعين.

612
00:42:31,600 --> 00:42:32,600
اخرج من هنا.

613
00:42:32,600 --> 00:42:34,600
لقد كسبت ذلك بالتأكيد.

614
00:42:34,600 --> 00:42:39,600
آسف.

615
00:42:39,600 --> 00:42:42,600
أعتقد أنني سوف أراك في غضون بضعة أسابيع.

616
00:42:42,600 --> 00:42:45,600
نعم.  نراكم بعد ذلك.

617
00:42:45,600 --> 00:42:50,600
إلا إذا، بالطبع، اه...

618
00:42:52,600 --> 00:42:54,600
تريد الحصول على شيء ما، حسنا؟

619
00:42:54,600 --> 00:42:56,600
أود ذلك.

620
00:42:56,600 --> 00:43:02,600
أنت مضحك.

621
00:43:02,600 --> 00:43:12,600
هل أنت مستعد للدرس القادم؟

622
00:43:12,600 --> 00:43:14,600
هل أعجبك G الخاص بي؟

623
00:43:14,600 --> 00:43:16,600
رائع جدا.

624
00:43:16,600 --> 00:43:17,600
نعم.

625
00:43:17,600 --> 00:43:18,600
الآن استمع لي.

626
00:43:18,600 --> 00:43:21,600
حسنًا، أليس هناك طريقة أخرى يمكننا من خلالها القيام بذلك؟

627
00:43:21,600 --> 00:43:23,600
استمع لي.

628
00:43:23,600 --> 00:43:31,600
هل أنت بخير؟

629
00:43:31,600 --> 00:43:33,600
أنا بخير.

630
00:43:33,600 --> 00:43:39,600
أنت، أنا أو جاوتيل، سأخبرك بأمر ما.

631
00:43:39,600 --> 00:43:41,600
كان من الممكن أن يذهب اللعب إلى الوادي.

632
00:43:41,600 --> 00:43:43,600
كان من الممكن أن أذهب إلى البحيرة.

633
00:43:43,600 --> 00:43:45,600
أي شئ.

634
00:43:45,600 --> 00:43:46,600
كان بإمكاني الذهاب إلى برمودا.

635
00:43:46,600 --> 00:43:48,600
مثلث برمودا!

636
00:43:48,600 --> 00:43:50,600
وإذا كان ذلك يعني المخاطرة بحياتنا، فلا بأس بذلك.

637
00:43:50,600 --> 00:43:54,600
أنا آسف أنه كذلك
صنع كل هذه الوجوه

638
00:43:54,600 --> 00:43:56,600
لأن الذباب
الهبوط على رقبته.

639
00:43:56,600 --> 00:43:59,600
كان يعتقد أن فندر
كجزء من أ

640
00:43:59,600 --> 00:44:01,600
المجموعة التي انفصلت
وأزعجته كيف..

641
00:44:01,600 --> 00:44:05,600
كيف عرفت؟

642
00:44:05,600 --> 00:44:08,600
هل تعلم عن...

643
00:44:08,600 --> 00:44:09,600
عن من؟

644
00:44:09,600 --> 00:44:11,600
أوه، بيندر.  أنت تعرف عن بيندر.

645
00:44:11,600 --> 00:44:15,600
يا فتى، هل تعلم ذلك ودعنا نحصل على سائق من هذا الرجل؟

646
00:44:15,600 --> 00:44:16,600
لا أعرف.

647
00:44:17,600 --> 00:44:18,600
اقلب الطائرة يا بلوندي.

648
00:44:18,600 --> 00:44:20,600
نحن نعود إلى مهبط الطائرات.

649
00:44:21,600 --> 00:44:23,600
توقف عن الضحك ونحن نريد ذلك.

650
00:44:23,600 --> 00:44:25,600
ماذا بحق الجحيم؟

651
00:44:26,600 --> 00:44:28,600
عسل.


